KISSATEN, bocanada 20: Seijin no Hi

Pasar de joven a adulto en muchas partes no interesa más que serlo en el papel. Pero en Japón se lleva a cabo una celebración en su propio día dedicado, el Seijin no Hi. Legal y socialmente pasan a ser adultos y en su caso, ser ahora si, clientes de la justicia en caso de cometer delitos. :D

Esto es KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #20 (ni juu-ban), escuchemos acerca de esa festividad.

KISSATEN, bocanadas de KISSA #20: Seijin no Hi

Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos ♫Furisodeshon (Kyary Pamyu Pamyu)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

KISSATEN, bocanada 19: Otanjoubi Omedetou, Cumpleaños

Cada país tiene su manera de festejar los cumpleaños. Otanjoubi omedeto gozaimasu!

KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #19 (juu kyu-ban)

KISSATEN, bocanadas de KISSA #19: Otanjoubi Omedetou, Cumpleaños

Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Retro Memory (capsule)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

«Ose Matsuri, los pescadores que se visten y actúan como mujeres»

El festival se celebra el 4 de abril en Numazu, una de las principales ciudades portuarias en la prefectura de Shizuoka.

El Ose Matsuri reúne a una gran cantidad de pescadores de los pueblos de la zona. Cada barco está decorado de forma muy llamativo y en cada uno hay un equipo que compite con el resto bailando y tocando instrumentos musicales. Y es que la peculiaridad de esta celebración es que los marineros (a los que siempre asociamos con hombres duros, toscos y bronceados) van disfrazados de mujer con sus caras maquilladas y embutidos en vistosos y coloridos kimonos femeninos. Todo esto a la vez que bailan, tocan instrumentos y agitan sus abanicos al grito de “okashi Chan chara, Chara okashi” que viene a ser algo como “Ohh, divertido divertido”.

El objetivo del festival es llegar al Santuario de Ose para orar por una buena pesca y un buen viaje libre de peligros. El por qué los pescadores van vestidos de mujer sigue siendo un misterio, aunque se dice que esto se originó cuando la esposa de un pescador dio a su marido un kimono como amuleto para que volviera sano y salvo de su viaje.

Festival de pescadores, Ose Matsuri

KISSATEN, bocanada 1: Shunbun no Hi, Fiesta del Equinoccio Primaveral

 🗾 «Shunbun no Hi» o Fiesta del Equinoccio Primaveral se celebra ya sea el 20 o 21 de Marzo (depende cada cierto tiempo) y marca el inicio de la primavera y el fin del largo invierno. 🗾

🌼 Parte del HIGAN, celebración budista que hace alusión al alcance de un estado de paz y tranquilidad, que se llega después de haber superado la ignorancia y el sufrimiento, alcanzando el Nirvana. ☸

📻 Esto es KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #1 (ichi-ban). 🎙

KISSATEN, bocanadas de KISSA #1: Shunbun no Hi, Fiesta del Equinoccio Primaveral

En la música escuchamos a ♪Atarashii YES ~ Salyu

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast