jueves, 30 de diciembre de 2021

KISSATEN, bocanada 22: Costumbres japonesas que te sorprenderán

Si bien todos los países tienen particularidades, a veces Japón pueden sorprendernos. Y en este podcast, echaremos un vistazo a algunas cosillas que sacan de onda.

Este es KISSATEN, bocanadas de KISSA minipodcast #22 (ni juu ni-ban). 


Te invitamos a que escuches el podcast y lo descargues. Pero mejor, que te suscribas al mismo.

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

viernes, 24 de diciembre de 2021

KISSATEN, bocanada 21: Navidad en Japón

Ha llegado la navidad y aunque no es festejo propio, lo han adoptado.

Este es KISSATEN, bocanadas de KISSA minipodcast #21 (ni juu ichi-ban). 🎇🎄🎇🎄🎇🎄🎇


Te invitamos a que escuches el podcast y lo descargues. Pero mejor, que te suscribas al mismo.

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 18 de diciembre de 2021

KISSATEN, bocanada 20: Seijin no Hi

Pasar de joven a adulto en muchas partes no interesa más que serlo en el papel. Pero en Japón se lleva a cabo una celebración en su propio día dedicado, el Seijin no Hi. Legal y socialmente pasan a ser adultos y en su caso, ser ahora si, clientes de la justicia en caso de cometer delitos. :D

Esto es KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #20 (ni juu-ban), escuchemos acerca de esa festividad.


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos ♫Furisodeshon (Kyary Pamyu Pamyu)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

jueves, 2 de diciembre de 2021

KISSATEN, bocanada 19: Otanjoubi Omedetou, Cumpleaños

Cada país tiene su manera de festejar los cumpleaños. Otanjoubi omedeto gozaimasu!

KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #19 (juu kyu-ban)


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Retro Memory (capsule)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

viernes, 20 de agosto de 2021

KISSATEN, bocanada 18: Los Siete Dioses de la Fortuna

Siete dioses que provienen del folclore japonés, y cuya función es básicamente ayudar. Escuchemos en este podcast dedicado cuál es la función de cada dios.

🎐 KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #18 (juu hachi-ban) 🎐




Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ oddloop (frederic)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 14 de agosto de 2021

KISSATEN, bocanada 17: お盆 Obon, el día de muertos japonés

Si pensamos que en México es el único lugar donde se honra la memoria de los muertos, estamos equivocados. 

Obon es una festividad religiosa de origen budista con mas de 500 años de antigüedad en la cuál se honran las almas de los difuntos. Normalmente dura 3 días y se celebra el 15 de Agosto del calendario solar, aunque como es normal en ese país, las fechas pueden variar. 


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Parallel (Ando Yuko)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

Continuemos leyendo... 📖

miércoles, 11 de agosto de 2021

KISSATEN, bocanada 16: Maneki Neko

Amuleto, animalito de la suerte, es característico de negocios y emprendedores. Ah, y protagonista de leyendas.

]*ΦωΦ)ノ KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #16 (juu roku-ban) ]*ΦωΦ)ノ




Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Natsuzora Graffiti (Ikimono Gakari)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

miércoles, 4 de agosto de 2021

Danshi koukousei no nichijou [El día a día de los chicos de secundaria]

Si hay una serie que merece ser vista y que te arrancara mas de una carcajada esa es "Danshi koukousei no nichijou" (El día a día de los chicos de secundaria). Básicamente son cortos de aventuras de un grupo de chicos... y este corresponde a una chica misteriosa.

Conozco a algunas que les queda bien el papel.

Recopilación de los mejores momentos de la Chica lectora de "Danshi Koukousei no nichijou"

P.S. El anterior video fue borrado debido a reclamos por copyright. Sustituí con nueva recopilación, aunque en inglés.

domingo, 1 de agosto de 2021

KISSATEN, bocanada 15: Teru-Teru-Bozu

Amuletos para detener la lluvia, o simples muñequitos para pasar el tiempo. Solo ellos lo saben.

🌧 KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #15 (juu go-ban) 🌧

 


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌ 


En la música escuchamos a ♪ Summer Time Love (m-flo loves Emi Hinouchi & Ryohei)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

miércoles, 7 de julio de 2021

KISSATEN, bocanada 14: La noche del siete, Tanabata

La noche de los siete, donde los amantes celestiales se reúnen, Orihime y Hikoboshi.

🌌🎋 KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #14 (juu yon-ban) 🎋🌌


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Kimi no Shiranai Monogatari (supercell feat. Nagi)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 26 de junio de 2021

5 Centímetros por Segundos (秒速5センチメートル Byōsoku Go Senchimētoru) de Shinkai Makoto.

¿Que pasa cuando dos personas que se conocen, y llevan dentro de sus vidas una distancia tan corta, se separan de un momento a otro? Es precisamente esa distancia, la que es el tema principal de la película 5 Centímetros por Segundo.

5 Centímetros por Segundos (秒速5センチメートル Byōsoku Go Senchimētoru) es la velocidad a la que caen los pétalos de las flores de cerezo (Sakura). Una obra de Shinkai Makoto (新海誠) que refleja las emociones de los amores de juventud. De la distancia que existe pese al estar cerca de la otra persona que uno ama. De como el cambio es inevitable en la vida pese al hacer planes. Es la distancia que separa los corazones mas cercanos.
Una obra compuesta por tres historias:

Extracto de una Flor de Cerezo, que es básicamente, la historia principal. En ella, aborda la historia de Tōno Takaki y Shinohara Akari, los cuales hacen planes para estar juntos durante sus estudios, pero por circunstancias ajenas a ellos, son alejados. Los dos mantienen la promesa de seguir en contacto, por medio de cartas, hasta que Takaki decide visitar a Akari. Durante el trayecto, el viaje se hace cada vez más lejano y tardado debido a una tormenta de nieve.


Takaki comienza a desesperar pues Akari había prometido esperarlo en la estación de tren, pero por las demoras Takaki cree que no llegara y perderá la oportunidad de verla nuevamente. Cuando llega, se da cuenta de que Akari le ha esperado, pese a las condiciones del tiempo. Es así que logran estar juntos una noche. Pero no son capaces de decirse sus verdaderos sentimientos, salvo por un beso frente a un árbol de Flores de Cerezo.


Cosmonauta, es la historia con Takaki como protagonista, ahora en una nueva escuela en Tanegashima. Allí una compañera de clase llamada Sumita Kanae es la co-protagonista, que esta enamorada desde el momento en que Takaki llego a la escuela. Mientras Takaki mantiene aún su mirada fija y perdida por "cierta" chica y envía mensajes constantemente, Kanae se perfila la meta de confesarle sus sentimientos, pero  se ve impedida porque se da cuenta de que no puede alcanzar a Takaki.


Cinco Centimetros por Segundo, es la ultima parte de la historia. Takaki es un programador que vive en Tokio, mientras que Akari esta preparando su matrimonio. En un cruce de tren, le parece a Takaki ver  "cierta" cara familiar, y al voltear, es impedido por un tren, seguido por otro. Durante el cruce, aparece una retrospectiva de aquellos momentos que vivió con Akari. Cuando terminan los trenes de cruzar, nadie esta al otro lado de la vía  Akari con una sonrisa en el rostro, se aleja, dando a pensar que continuará con una nueva vida, lejos del recuerdo de Akari.


Tal vez muchas personas tengan algo del Extracto de Flor de Cerezo, o de Cosmonauta o de los Cinco Centímetros por Segundo en su historia personal. ¿Cuán no se han hecho planes para un futuro y estos se ven impedidos por circunstancias nuevas? La vida es un sinfín de nuevas aventuras, personas y lugares. Y si por momentos de lagrimas o infortunio pensamos que la vida es mala con uno mismo, sabemos en el fondo, que también existe esa alegría y fortuna como contraparte.

La película en si es una obra de arte no solo por el dibujo o la dirección de Makoto que aderezada por una música maravillosa interpretada por TENMON basada en One More Time, One More Chance de Yamazaki Masayoshi hacen de esta película  merecedora de un calificativo excelente dentro del genero de animación japonesa, comparando al autor al nivel de Miyazaki Hayao.

Existen dos adaptaciones, una en formato novela escrita por Shinkai Makoto y un manga en dos tomos donde complementa un poquito mas la historia. Ojala Panini México se anime a traer ambos a México.

P.S. El vídeo es digamos temporal. Sabemos que los derechos de autor son importantes, pero al no existir una vía legal (por lo menos en México) para disfrutar la película, la red es una manera de promoción para la misma. Espero algún día haber si ZIMA se anima a publicar el Blu-Ray. Digo, es una película que vale la pena, al igual que las otras obras de Shinkai Makoto.
P.S.2 Recomiendo activar la opción 720p para disfrutar realmente la animación.

miércoles, 23 de junio de 2021

KISSATEN, bocanada 13: El Hilo rojo del destino

Cuenta una leyenda china y como no, japonesa, que todas las personas están de alguna forma conectadas, ya sea sentimentalmente o amorosamente, pero existe un hilo que conecta los corazones de todos. Algunos claro, tienen más compatibilidad que otros... y otros solo digamos que existen.


Este es el minipodcast #13 (juu san-ban) de KISSATEN, bocanadas de KISSA, escuchemos la leyenda.


KISSATEN, bocanadas de KISSA # 13: El Hilo rojo del destino


Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ Kimi no mama de (azusa)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 19 de junio de 2021

KISSATEN, bocanada 12: Palabras japonesas que no existen en español

Las palabras dicen mucho. Pero hay algunas que en solo una dicen mas que frases, componen sentimientos y describen situaciones. Escuchemos cuales palabras japonesas son.

👴 Mini-podcast #12 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (juu ni-ban) 👵




Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌


En la música escuchamos ♪ STARGET (THE ORAL CIGARETTES)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

viernes, 18 de junio de 2021

El Monstruo con 21 caras

Cuando una persona no quiere ser encontrada, por más que uno le busque, no lo será. La policía japonesa es una de las mas profesionalizadas del mundo y si ellos no pudieron, dudo que otros puedan resolver el caso.

Similar al caso del Asesino del Zodiaco en EEUU, aunque sin resultados tan violentos.

martes, 15 de junio de 2021

Amando Japón

Japón enamora de muchas maneras.

Con sus historias, con su comida, con sus leyendas, con su impasividad frente al paso del tiempo, con su cultura, con sus geishas, con sus maikos, con sus playas, con su gente, con... con ser Japón. Me encanto este corto que resume gráficamente el porque quien visita ese país, se queda embelesado.

lunes, 14 de junio de 2021

La chica que se vistió y patino como Sailor Moon, Evgenia Medvedeva

Hace ya tiempo, se hizo mainstream sobre la patinadora sobre hielo Evgenia Medvedeva y su afición por Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン, Bishoujo Senshi Sailor Moon). Lo que llamo la atención en ese entonces fue la utilización de cosplay y ambientación para una rutina de patinaje con el tema ♪Moonlight Densetsu en el evento "Dreams on Ice 2016". Caída incluida aunque parece ser que, formo parte de la coreografía. :D


Para 2017, retoma su actuación a la "Sailor Moon" en el "Exhibition World Team Trophy 2017" celebrado el 23 de Abril, en Tokio, Japón. Medvedeva abrió el programa vestida como Tsukino Usagi, y como no podría ser de otra manera, llegando tarde a la escuela. Después de encontrarse con Luna, se transforma a su alter ego, Sailor Moon.


Evgenia Medvedeva en el Exhibition World Team Trophy 2017

Medvedeva estableció un récord en el evento logrando 80.85 puntos en el programa corto y también logrando el primer lugar Estilo Libre para Damas. En ese momento, con 17 años se convirtio en doble campeona mundial, aunque al final el Equipo Ruso fue dejado en la orilla por el Equipo Japones que se llevo el titulo.

Como dato adicional, es fan de 「Yuri!!! On Ice」y esto le ha valido un regalo por parte del diseñador de personajes de la serie, Hiramatsu Tadashi.

[Acid Jazz] ♪Belinda May (from "L'alibi")/♪Belinda May (Fantastic Plastic Machine RMX)

Fantastic Plastic Machine (FPM) es un excelente DJ que utiliza este seudónimo respondiendo al nombre de Tomoyuki Tanaka. 

Parte del movimiento inicial del genero Shibuya-kei, con elementos de bossa nova, electrónica, lounge, acid jazz en esta ocasión coverea al Sr. Ennio Morricone con «Belinda May» originalmente como parte del soundtrack de la película "L'alibi" mientras que el remix aparece en un álbum tributo llamado «MORRICONE RMX». Completamente recomendable.

domingo, 13 de junio de 2021

KISSATEN, bocanada 11: Japón viejo

La natalidad en Japón se ha convertido en tema nacional. Más viejos, menos nacimientos. Algo no anda bien.

👴 Mini-podcast #11 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (juu ichi-ban) 👵




Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌


En la música escuchamos ♪Keep Tryin' (Utada Hikaru)


También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

martes, 1 de junio de 2021

KISSATEN, bocanada 10: El Gran Terremoto y Tsunami de Tōhoku de 2011

El 11 de Marzo de 2011, a las 14:46:23 horas, tiempo local de Japón, ocurrió un terremoto de magnitud 9 en la escala de magnitud de momentos en la región de Tōhoku, en Honshū, Japón. Posteriormente se genero un Tsunami que afecto al menos 18 prefecturas del país.

Hoy, en el mini-podcast #10 (juu ichi-ban) de KISSATEN, bocanadas de KISSA hablamos acerca de ese evento ocurrido ya hace unos años.



Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪ 時間列車 (Jikan Ressha (supercell feat. Koeda))

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

lunes, 24 de mayo de 2021

Portable Kuukou | Space Station No.9 | Soratobu Toshi Keikaku (capsule)

Los siguientes vídeos musicales aparecieron en un DVD llamado "Ghibli ga Ippai Special Short Short" (ジブリがいっぱいSPECIAL ショート ショート). Si eres observador, es una historia ambientada en un futuro no muy lejano, y gira alrededor de una chica (por lo que se ve, aficionada al mundo de la moda).

Cada corto animado contiene una canción del grupo capsule, siendo Portable Kuukou el tema del primer corto y que pertenece al álbum S.F. Sound Furniture mientras Space Station No.9 le da sonido al segundo corto y esta contenido en el álbum NEXUS-2060. Finaliza con el corto animado del año 2005 dirigido por Yoshiyuki Momose, Soratobu Toshi Keikaku y que pertenece al álbum L.D.K. Lounge Designers Killer.

Todas animaciones fruto de la colaboración entre Studio Kanojo (uno de los tantos experimentos de Ghibli) y Yamaha Music Foundation.

Portable Kuukou
 
Space Station No.9
 
Soratobu Toshi Keikaku

Excelente trilogía de cortometrajes. Y que más, con la etiqueta de Ghibli. ¡Y de capsule por supuesto!

sábado, 22 de mayo de 2021

«Kimi no na wa.»: analisis de su banda sonora y porque es tan buena su musica

«your name.» represento para la animación japonesa de estos tiempos un refresh en cuanto a variedad, a innovación. No digo que no existieran contenidos, pero la mayoría iba en el camino de series ya establecidas mayormente manejadas por estudios de renombre o empresas importantes.

Shinkai Makoto le dio un cambio a la animación y que, desde que comenzó su camino con «秒速5センチメートル» (Byōsoku Go Senchimētoru ó 5 cm por segundo, pa' los cuates) ha demostrado ser un director y creador con una idea clara del producto que quiere dar a su publico.

Veamos y escuchemos este análisis de la banda sonora de la película, que como todo producto, esta diseñada para darle un realce en todo momento. Vale la pena escucharlo con detenimiento.


viernes, 21 de mayo de 2021

¡Esto es Japón!

Japón siempre me ha llamado la atención. Se que algún día voy a visitarlo, pero mientras, este vídeo hecho por Eric Testroete da una perspectiva muy buena de como ve un turista lo que es estar en el Japón.

Excelente video.

jueves, 20 de mayo de 2021

Entre mitología, dioses, ciencia y filosofia: Saint Seiya

Saint Seiya tiene distintos motivos para haber quedado en el colectivo como una historia donde mezcla la clásica historia de héroes con mitología griega pero sobre todo, un pequeño apartado de filosofía y ética. Posiblemente pase por pocos a lo que me refiero, pero el tema de la lucha interna antes que la batalla, entre caballeros, el sacrificio para proteger a una chica que se dice diosa, o que mas bien, lo nace pero no le interesa hasta que el peligro invade sus vidas. 

Las decisiones que toman los dioses son solo juegos que para los humanos, tontos y pequeñas motas de polvo cósmico, no tienen sentido. Llegar al punto de pelear y golpear a uno de esos dioses, una relación similar al robo del fuego de Prometeo. Labor de dioses, semidioses y humanos.

Un pequeño vistazo por parte de la UNAM a esta labor de Kurumada Masami.


 Vía | UNAM GLOBAL

miércoles, 19 de mayo de 2021

«Levan Polkka» ~ Hatsune Miku

«Levan Polkka» es una canción propia del folklor finlandes. La letra habla de una chica llamada Leva (Eva, pa' los cuates) que se escapa a una fiesta vecina donde conoce a un chico y cuando regresa a casa es regañada por su madre, pero promete regresar en algún momento con el chico.



Se ha popularizado en tiempos recientes principalmente por ser parte del Hatsune Miku: Proyect DIVA y es interpretada por la vocaloid Hatsune Miku.

viernes, 14 de mayo de 2021

KISSATEN, bocanada 9: Amaterasu y Susano

Continuamos con la Creación de Japón.

En esta ocasión toca escuchar la aparición de Amaterasu y Susano, hijos de los dioses Izanagi e Izanami, su historia, la expulsión de Susano del panteón de dioses y el porque los Emperadores son descendientes de ellos. 

Mini-podcast #9 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (kyu-ban)


En la música escuchamos a ♪ Nouzen Katsura (Reprise) - Ando Yuko

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

jueves, 13 de mayo de 2021

KISSATEN, bocanada 5: La Creación de Japón

Todo tiene un principio.

Cuentan las leyendas, que Japón fue creada por dioses que se crearon así mismos. Que dos dioses fueron determinantes entre todo el panteón japones. Que Izanami e Izanagi son los actores de esta historia.

El minipodcast #5 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (go-ban) esta dedicado a La Creación de Japón. El primer podcast de mitología (¡y vaya que hay!).



En la música escuchamos a ♪ Seishun no Tobira (Ikimono Gakari)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

miércoles, 12 de mayo de 2021

Monorieles en Japón

El uso de transporte altenativo a los buses o taxis siempre ha estado presente en varios países, pero en otros tantos como México parece que ni siquiera son tomados en cuenta.

El caso del monoriel es uno de éxito y que ademas, hace uso de espacio sin molestar a nadie, no contamina. Ojala se implementara este tipo de transporte en el área metropolitana de CDMX, y con asesoramiento de los nipones, calidad en puntualidad y servicio.

Este primero es el monoriel suspendido en Kanagawa (prefectura) que comunica a Kamakura con Fujisawa. Este lleva desde 1970.


Este segundo es el monoriel suspendido de Chiba (prefectura) que comunica a Kamakura con Fujisawa. Funciona desde 1988.

 
El siguiente es un monoriel corto, Skyrail Midorizaka Line, suspendido en Hiroshima. Es corto y solo mueve a 25 personas.


El siguiente es el Kitakyushu Monorail, en la Ciudad de Kitakyushu dentro de la prefectura de Fukuoka.

 
El siguiente podría ser el que más reconozca la gente, por un video que muestra el cambio de lineas. Este es el Osaka monorail, el segundo más largo del mundo.


Este es el Tama Toshi Monorail Line, ubicado en el oeste de Tokio.


Okinawa no se queda sin un transporte de este tipo, con el Okinawa Urban Monorail. Opera desde 2003.


Finalmente esta el Tokyo Monorail, que comunica el Aeropuerto de Haneda con la estación Hamamatsuchō. Quizás este sea el más reconocido por la gente que viaja al interior del país (vuelos domésticos aunque también internacionales a Asia).


Por supuesto no son los únicos, pero otros están dedicados a empresas privadas y otros tantos han desaparecido pro distintas razones.

martes, 11 de mayo de 2021

♪Koi wo shita no wa [AIKO]

El tema de cierre de 「聲の形」(Koe no Katachi, "Una Voz Silenciosa"). Romanizado el nombre viene siendo "Koi wo shita no wa" (Enamorándome de ti). Excelente el tema, viene a colación con la película (mas como tema de cierre).

La voz de AIKO es muy dulce y tierna y ajusta perfectamente la tonada, no se porque, con la película que en México ya esta disponible de manera oficial en formato Blu-ray/DVD por parte de KEM Media

♪Koi wo shita no wa [Aiko] ~Video Oficial~

Tsutsuji Matsuri: El festival de Azaleas Bunkyo

El Santuario Nezu (que se cree que fue establecido hace más de 1.900 años por Yamato Takeru-no Mikoto) es famoso por sus azaleas desde hace más de 300 años. En su jardín, de aproximadamente 2.000 tsubo (unos 6.600 metros cuadrados) florecen unas 3.000 azaleas de 100 especies distintas que incluyen variedades poco comunes como son Fuji-tsutsuji (pequeñas flores del tamaño de una judía), Hanaguruma (flores como molinetes) y Karafune (llamada azalea negra).


Durante el festival se instala una feria de plantas y una feria de anticuarios, además de puestos de venta. Asimismo se exhibe uno de los tres mikoshi (altares portátiles) del santuario que fueron ofrendas de Ienobu, el sexto Shogun Tokugawa, y que fueron restaurados en 2006 en conmemoración del tercer centenario de la re-localización del santuario.

Azaleas Bunkyo

Durante el horario designado para una visita especial (de 9 a 17:30hrs), es posible entrar en el edificio principal, registrado como Patrimonio Cultural Nacional Importante, y ver las pinturas de los treinta seis poetas inmortales y estatuas que habitualmente no se exhiben al público.

Santuario Nezu
























En 1705, el 5o. Shogun, Tokugawa Tsunayosi, construyó las estructuras actuales, trasladando el templo original a la zona de Nezu para conmemorar la adopción de Tokugawa Ienobu como su sucesor. Este, cuando se convirtió en el 6º Shogun, lo adoptó como deidad protectora, e hizo una ofrenda de tres Mikoshi (templetes portatiles) y estableció el Tenka Matsuri, que todavía se celebra actualmente el 21 de Septiembre.

La zona en la que se encuentra el templo también es destacable por sus azaleas (tsutsuji) y glicinas (fuji) que florecen a finales de Abril o principios de Mayo, hasta el punto que se celebra un Tsutsuji Matsuri.


Más información (en japones) disponible aquí.

miércoles, 5 de mayo de 2021

KISSATEN, bocanada 8: Kodomo no Hi y Hinamatsuri

"Kodomo no Hi" es una celebración para los niños, donde se respeta su personalidad y deseo de que los niños crezcan fuertes. Se da el 5 de Mayo, como parte de la "Golden Week".


"Hinamatsuri" celebra la felicidad y crecimiento en las niñas. Se celebra el 3 de Marzo y también se le conoce como "El Festival de las Muñecas".



Ambas, celebraciones que festejan a los niños desde pequeños como parte importante del núcleo familiar, deseándoles fortaleza y prosperidad.

🎏 Mini-podcast #8 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (hachi-ban)🎎



 
En la música escuchamos a ♪ CANDY CANDY (Kyary Pamyu Pamyu)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

domingo, 2 de mayo de 2021

『富士芝桜まつり』 Fuji Shibazakura Matsuri: Jardín de la Cereza

El Fuji Shibazakura Festival (富士芝桜まつり, Fuji Shibazakura Matsuri) es uno de los mejores y más populares ocasiones para ver el Shibazakura (es una Rosa Musgo o conocida mejor como Flox Musgoso). El lugar del festival esta localizado a cerca de tres kilómetros al sur del Lago Motosuko en el área de los "Cinco Lagos del Fuji", ofreciendo una impresionante vista de los campos multicolores de Shibazakura, con el Monte Fuji de fondo, como testigo impresionante en los días despejados.

El festival va principalmente de mediados de Abril a principios de Junio. La mejor fecha para observar las flores varia año con año, pero usualmente se da dentro de las primeras 3 semanas de Mayo. Aproximadamente 800,000 tallos de Shibazakura de al menos cinco variedades se muestran, produciendo una hermosa estampa de los campos en rosa, blanco y purpura en diferentes tonalidades. Distintos puestos dentro del festival ofreciendo macetas del musgo rosa, souvenirs temáticos al Shibazakura, puestos de comida y productos locales completan la experiencia.

Como el lugar del festival posiblemente llegue a ser muy concurrido por esas fechas debido a su popularidad, es recomendable evitar visitarlo durante la Golden Week. Visitarlo de manera anticipada por las mañanas es bueno para evitar la concurrencia de demasiada gente y tener una buena vista aunque, si se quiere tener una buena estampa de los campos, la mejor iluminación se encuentra por las tardes.

Cuesta alrededor de 600 yenes la entrada al lugar. Este 2019 el periodo va del 13 de Abril al 26 de Mayo. Después no se permiten entradas. Se llega desde Tokio, tomando en Shinjuku la línea JR Chuo hasta Otsuki y de allí la línea Fujikyu hasta Kawaguchiko. Desde allí deberemos subir a la línea Shibazakura Line que nos dejará en la zona del festival en unos 35 minutos. Si gustan mas información pueden visitar la pagina dedicada al evento (en inglés, japones, chino y tailandes).

Como dato adicional, el olor de estas flores ha provocado algunos... mhhh... digamos que situaciones extrañas pues el olor es parecido a la marihuana por lo que los altercados entre los jardineros del lugar y la policía no son extraños. Recordar que en Japón esta muy penado el consumo de drogas.

¡Curioso!

jueves, 29 de abril de 2021

KISSATEN, bocanada 7: Golden Week

Golden Week o Semana Dorada es el periodo donde se reúnen 4 días feriados dando paso, según se acomoden los días en la semana al periodo de vacaciones mas famoso de Japón junto al de Año nuevo y el O-bon. Escuchemos en que consiste este periodo feriado.


🗾 Mini-podcast #7 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (nana-ban)🎏




En la música escuchamos a ♪ Hoshizora☆Destination [motioncraft remix] (Hanazawa Kana)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

miércoles, 14 de abril de 2021

KISSATEN, bocanada 6: SANNO MATSURI, El Festival de Primavera de Takayama

SANNO MATSURI, el Festival de Primavera de Takayama es un festival que se realiza a mediados de Abril siendo uno de los 3 festivales mas importantes de Japón. Un festival para pedir a los dioses la buena suerte... escuchemoslo en:

🚞 Mini-podcast #6 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (roku-ban).🚞



En la música escuchamos a ♪ Glider (capsule)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

jueves, 8 de abril de 2021

KISSATEN, bocanada 4: Hachiko, el perro fiel


Cada país tiene personajes que se vuelven iconos a través del paso del tiempo. ¿Pero que pasa cuando este icono es un animal? Bueno, eso mismo se ha convertido HACHIKO, el perro fiel. Escuchemos la historia en un nuevo podcast.

🐶 Mini-podcast #4 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (yon-ban). 🐶



En la música escuchamos a ♪ Sky of Beginning (Jin (Shinzen no Teki-P) feat. Hatsune Miku)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

domingo, 4 de abril de 2021

«Ose Matsuri, los pescadores que se visten y actúan como mujeres»

El festival se celebra el 4 de abril en Numazu, una de las principales ciudades portuarias en la prefectura de Shizuoka.

El Ose Matsuri reúne a una gran cantidad de pescadores de los pueblos de la zona. Cada barco está decorado de forma muy llamativo y en cada uno hay un equipo que compite con el resto bailando y tocando instrumentos musicales. Y es que la peculiaridad de esta celebración es que los marineros (a los que siempre asociamos con hombres duros, toscos y bronceados) van disfrazados de mujer con sus caras maquilladas y embutidos en vistosos y coloridos kimonos femeninos. Todo esto a la vez que bailan, tocan instrumentos y agitan sus abanicos al grito de “okashi Chan chara, Chara okashi” que viene a ser algo como “Ohh, divertido divertido”.

El objetivo del festival es llegar al Santuario de Ose para orar por una buena pesca y un buen viaje libre de peligros. El por qué los pescadores van vestidos de mujer sigue siendo un misterio, aunque se dice que esto se originó cuando la esposa de un pescador dio a su marido un kimono como amuleto para que volviera sano y salvo de su viaje.

KISSATEN, bocanada 3: Kanamara Matsuri, El festival de la Fertilidad y del Pene

Kanamara Matsuri, o El Festival de la Fertilidad y el Pene es una festividad sintoista dedicada a la fertilidad cada año en primavera.

Prosperidad, fertilidad y protección contra enfermedades venéreas son parte de los deseos hacia los dioses.


📻 Mini-podcast #3 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (san-ban)



En la música escuchamos a ♪ Love or Lies (capsule)

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 3 de abril de 2021

Beppu Hatto Onsen Matsuri: El Festival para agradecer la presencia de aguas termales en Beppu, Ōita

"Beppu", mejor conocida como la prefectura de Onsen, es posiblemente la parte más integral de la prefectura de Oita, pues marca la imagen de la ciudad como el mejor destino para el turismo de aguas termales en Japón debido a que su número significativo de los recursos de aguas termales, por lo que comúnmente también se le llama "La Ciudad del Onsen".

Cierto es que Beppu no es la única ciudad que promueve principalmente su resort de aguas termales como su industria turística principal, si no que también se puede encontrar fácilmente en todo Japón famosos lugares como la prefectura de Shizuoka, o el que está en la prefectura de Kanagawa, que es famosa con sus antecedentes históricos como la fuente termal de la nobleza; donde Shogunes japoneses disfrutaron de la fuente termal caliente en el pasado. Sin embargo, podría garantizar que todos esos lugares que nunca vencer a la calidez de la cultura en la ciudad de Beppu Onsen.

La cultura de aguas termales siempre ha existido en la vida cotidiana de la sociedad japonesa, pero ésta en la ciudad de Beppu, simplemente llevan la cultura de aguas termales a otro nivel. Cada año, a principios de abril, el gobierno local y la comunidad local en Beppu organizan uno de los mayores festivales onsen de todo su país, conocido como el "Onsen Matsuri". El objetivo de este festival es celebrar la riqueza de los recursos de aguas termales y también para mostrar el agradecimiento de la gente en Beppu, de mismo modo se agradece al Dios de Onsen para la bendición. Este festival dura 5 días consecutivos. Cada día ofrece diferentes tipos de eventos que se relaciona con la cultura en la ciudad. Es sin duda una experiencia bastante decente y agradable.

Una de las características más impresionantes y particulares de este festival es la quema de una montaña cercana a las localidades. Este evento llamado "Festival de Fuego Monte Ogi", se convierte en uno de los eventos principales del "Beppu Onsen Hatto Matsuri". El cielo oscuro por encima de la ciudad de Beppu de repente se vuelve de color rojo debido a la silueta de llamas reflejada desde la parte frontal del Monte Ogi.

Hay un número significativo de onsen alrededor de la ciudad de Beppu y muchos de ellos tienen un onsen con un antecedente histórico muy singular e interesante detrás de él. Durante el segundo día de "Beppu Onsen Hatto Matsuri, la ciudad de Beppu ofrece un tour de un día a los visitantes con el fin de que se puede aprender más sobre la cultura onsen en Beppu visitando varios tipos diferentes de onsen alrededor de la ciudad de Beppu con un precio muy razonable.

Para aquellos interesados en acudir, hay autobuses y taxis disponibles con un precio especial, reduciéndose considerablemente y se puede comprar el billete por sólo ¥500. Por otra parte, la mayoría de los lugares que están incluidos en este tour no cobran tarifa de entrada, por no mencionar que Jigokumeguri (recorrido onsen que también está incluido en la lista de ruta onsen), o "Los Ocho Infiernos" también estará disponible de forma gratuita para los visitantes que participarán en el evento. Este onsen es uno de los más caros, pues de forma normal cuesta alrededor de ¥7,000 durante el día normal. (alrededor de $1200 pesos MX)


El último día del "Beppu Onsen Hatto Matsuri" un gran desfile ocurre. Todas las comunidades de la ciudad de Beppu de la más pequeña hasta la más grande que existe en la ciudad a pesar de que no parecen estar relacionados con la cultura onsen en absoluto.

jueves, 1 de abril de 2021

KISSATEN, bocanada 32: Miyako Odori (都をどり), La Capital de las Danzas


Te invitamos a que escuches el podcast y lo descargues. Pero mejor, que te suscribas al mismo.

Espero te suscribas, de esta manera te llegaran a tu casilla de correo tan pronto los publico. Y si puedes compartirlo, mucho mejor. ✌

En la música escuchamos a ♪Bokura no Rekishi [Live] (Sakamoto Maaya)

También disponible en:



Se organiza anualmente durante todo el mes de abril en el teatro del barrio de geishas de GionKobu y es una oportunidad única para ver a un gran número de maikos y geikos en el escenario.

"Miyako” significa capital, y “Odori” significa danza, por lo que “Miyako Odori” se traduce literalmente como "La Capital de las Danzas”, algo lógico si tenemos en cuenta que Kioto solía ser la capital de Japón, y que “Kioto” es todavía escrito con caracteres que significan "Ciudad Capital". En Inglés, los bailes se refieren a menudo como "Danzas de La flor de cerezo”, porque tienen lugar en abril, cuando los cerezos están en flor, o a veces simplemente como "Las Danzas de Kioto”.

A pesar del nombre, los bailes comenzaron en 1872, cuatro años después de que Tokio asumió como la capital de Japón. Desde la segunda temporada en 1873, los bailes se han celebrado en el Teatro Kaburenjo Gion Kobu, y siguen siendo populares entre los turistas de Kioto y los visitantes de la ciudad. Hay cuatro representaciones de una hora cada día, a las 12:30, 14:00, 15:30 y 16:50. Este horario se mantiene todos los días a lo largo de la totalidad de Abril - haciendo de los bailes un trabajo extremadamente duro para las geiko y maiko - especialmente en lo que se espera que produzcan un rendimiento impecable en todo momento.


domingo, 21 de marzo de 2021

KISSATEN, bocanada 2: Hanami, la eternidad de un breve momento

🌸"Con la llegada de la primavera, los cerezos florecen y los japoneses acuden disfrutar de un picnic a los pies de las efímeras flores. 

La flor del cerezo es tan admirada porque «es una metáfora de la vida, bella pero efímera»". 🌸

📻 Mini-podcast #2 de KISSATEN, bocanadas de KISSA (ni-ban). 🎙




En la música escuchamos a ♪SAKURA y ♪Hana wa Sakura, Kimi wa Utsukushi (Ikimono Gakari)


El periodo de floración para 2020 ha comenzado y los pronósticos van del 21 de Marzo en la región de Kyuusu a la septentrional en Hokkaido al 12 de Mayo. Okinawa ni siquiera se menciona ya que su periodo este año comenzó en Enero.



Quizás, con este problema de la contingencia mundial del Coronavirus (CONVID-19) se pensaría que los japoneses no saldrían a ver la caída de las flores de cerezo pero la realidad es que, con todo y previsiones para evitar contagio, parece que la vida en Japón continua. Tal vez, la contemplación sea lo que no les puedan quitar.

También disponible en: También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

sábado, 20 de marzo de 2021

KISSATEN, bocanada 1: Shunbun no Hi, Fiesta del Equinoccio Primaveral

 🗾 «Shunbun no Hi» o Fiesta del Equinoccio Primaveral se celebra ya sea el 20 o 21 de Marzo (depende cada cierto tiempo) y marca el inicio de la primavera y el fin del largo invierno. 🗾

🌼 Parte del HIGAN, celebración budista que hace alusión al alcance de un estado de paz y tranquilidad, que se llega después de haber superado la ignorancia y el sufrimiento, alcanzando el Nirvana. ☸

📻 Esto es KISSATEN, bocanadas de KISSA mini-podcast #1 (ichi-ban). 🎙




En la música escuchamos a ♪Atarashii YES ~ Salyu

También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast

KISSATEN, bocanada 22: Costumbres japonesas que te sorprenderán

Si bien todos los países tienen particularidades, a veces Japón pueden sorprendernos. Y en este podcast, echaremos un vistazo a algunas cosi...