Si pensamos que en México es el único lugar donde se honra la memoria de los muertos, estamos equivocados.
Obon es una festividad religiosa de origen budista con mas de 500 años de antigüedad en la cuál se honran las almas de los difuntos. Normalmente dura 3 días y se celebra el 15 de Agosto del calendario solar, aunque como es normal en ese país, las fechas pueden variar.
En la música escuchamos a ♪ Parallel (Ando Yuko)
También disponible en:
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast
📻 iTunes: KISSATEN, bocanadas de KISSA en Apple Podcast
Continuemos leyendo... 📖
Bon Odori
Esta celebración se da en la ciudad de Tokushima (Prefectura de Tokushima), cuyo nombre antiguo era Awa.
Junto al año nuevo y la semana dorada, el Obon forma parte de los 3 periodos vacacionales largos dentro del Japón y que es aprovechado por los nipones para visitar tanto a los difuntos en los panteones como a sus familiares (recordemos que las condiciones laborales son de locos en ese país y un respiro no queda mal).
El primer "ritual" a seguir es el "Mukaebon". Allí la gente limpia sus casa y visita las tumbas de sus ancestros presentando sus respetos. También se preparan ofrendas en altares dedicadas para los difuntos que "visitan" los hogares y que les reúne con los vivos (ejem... All Hallow's Eve, Vispera de Todos los Santos... 
) donde lo mas común es encontrar vegetales, sake y onigiri. Algo peculiar es encontrar berenjenas y pepinos perforadas con unos palillos dándole forma de animal. A esto se le llama "Shōryōma" donde el pepino representa a un caballo mientras la berenjena a una vaca. El caballo transporta el alma al hogar de manera rápida para disfrutar el banquete mientras que la vaca lo hace de manera lenta mientras acaba la celebración.
) donde lo mas común es encontrar vegetales, sake y onigiri. Algo peculiar es encontrar berenjenas y pepinos perforadas con unos palillos dándole forma de animal. A esto se le llama "Shōryōma" donde el pepino representa a un caballo mientras la berenjena a una vaca. El caballo transporta el alma al hogar de manera rápida para disfrutar el banquete mientras que la vaca lo hace de manera lenta mientras acaba la celebración. |
| Shōryōma |
Otro ritual es el Tōrō nagashi (灯籠流し), que consiste en lamparas de papel que flotan sobre el rio a manera de luz que guía las almas de los muertos en su regreso al otro mundo. También suele darse el Okuribi que se da en Kioto (se forma el kanji 大 (grande) en una ladera de alguna colina para despedir a los muertos).
 |
| Tōrō nagashi |
 |
| Okuribi |
Paralelo a esta festividad se da el Bon Odori, que es un festival de danza que se celebra igualmente para darle la bienvenida a los ancestros y que se da por las noches. Es un festival alegre donde la gente participa con danza y las mujeres salen con sus yukatas bailando alrededor de torres al ritmo de tambores de taiko.
Y dentro del Obon, se da el Awa Odori, o "Baile de los Tontos". Esta celebración tiene alrededor de 400 años de antigüedad y el sobrenombre proviene de una antigua canción la cual dice "Los tontos bailan, los tontos miran, si ambos lo son, porque no bailar".
踊る阿呆に (Los tontos bailan)
見る阿呆 (Los tontos miran)
同じ阿呆なら (Si ambos lo son)
踊らな損、損 (porque no bailar?)
Esta celebración se da en la ciudad de Tokushima (Prefectura de Tokushima), cuyo nombre antiguo era Awa.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario